This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Back to Top
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
2.100   пат̣аи ко̆л̤ кӯр̱р̱ам ванту,  
пан̣ - нат̣т̣ара̄кам   (тирутталам тирукковалӯр вӣрат̣т̣ам ; (тирутталам арул̤тару чива̄н̱антаваллийаммаи ут̣ан̱ур̱аи арул̤мику вӣрат̣т̣а̄н̱эчуварар тируват̣икал̤ пор̱р̱и )

пат̣аи ко̆л̤ кӯр̱р̱ам ванту, мэ̆йп па̄чам вит̣т̣апотин̱кан̣, ит̣аи ко̆л̤ва̄р э̆макку илаи; э̆л̱ука! поту, нэ̆н̃чамэ! кут̣аи ко̆л̤ вэнтан̱ мӯта̄таи, кул̱акан̱, ковалӯр тан̱ул̤ вит̣аи ату эр̱ум ко̆т̣ийин̱а̄н̱ вӣрат̣т̣а̄н̱ам чэртумэ.

[1]

каравала̄л̤ар там ман̱аиккат̣аикал̤ тор̱ум ка̄л нимиртту иравал а̄л̱и нэ̆н̃чамэ! ин̱ийату э̆йта вэн̣т̣ин̱, нӣ! куравам эр̱и ван̣т̣у ин̱ам кул̱ало̆т̣у йа̄л̱ чэ̆й ковалӯр, вирави на̄р̱у ко̆н̱р̱аийа̄н̱, вӣрат̣т̣а̄н̱ам чэртумэ.

[2]

ул̤л̤аттӣрэ! потумин̱(н̱), ур̱ути а̄вату ар̱итирэл! ал̤л̤ал чэр̱р̱ил ка̄л ит̣т̣у, ан̇ку авалаттул̤ ал̱унта̄тэ, ко̆л̤л̤ап па̄т̣у кӣтатта̄н̱, кул̱акан̱, ковалӯр тан̱ул̤ вэ̆л̤л̤ам та̄н̇ку чат̣аийин̱а̄н̱ вӣрат̣т̣а̄н̱ам чэртумэ.

[3]

кан̱аико̆л̤ ирумал, чӯлаиной, кампата̄л̤и, кун̱мамум, ин̱аийа палавум, мӯппин̱от̣у э̆йти ванту налийа̄мун̱, пан̱аикал̤ улаву паимпо̆л̱ил пал̱ан̱ам чӯл̱нта ковалӯр, вин̱аийаи вэ̆н̱р̱а вэт̣атта̄н̱, вӣрат̣т̣а̄н̱ам чэртумэ.

[4]

ул̤ам ко̆л̤ покам уйттит̣а̄р, ут̣ампу ил̱антапотин̱ кан̣; тул̤ан̇ки нин̱р̱у на̄л̤то̆р̱ум туйарал, а̄л̱и нэ̆н̃чамэ! вал̤ам ко̆л̤ пэ̆н̣н̣аи ванту ула̄ вайалкал̤ чӯл̱нта ковалӯр, вил̤ан̇ку кован̣аттин̱а̄н̱, вӣрат̣т̣а̄н̱ам чэртумэ.

[5]

кэт̣у мӯппучча̄кка̄т̣у кэ̆л̱уми ванту на̄л̤то̆р̱ум, а̄т̣у пола нараикал̤ а̄й йа̄ккаи покку ату ан̱р̱ийум, кӯт̣и нин̱р̱у, паимпо̆л̱ил кул̱акан̱ ковалӯртан̱ул̤ вӣт̣у ка̄т̣т̣ум нэ̆р̱ийин̱а̄н̱ вӣрат̣т̣а̄н̱ам чэртумэ.

[6]

ураийум па̄т̣т̣ум тал̤арву э̆йти ут̣ампу мӯттапотин̱ кан̣, нараийум тираийум кан̣т̣у э̆л̤ки накувар намаркал̤ а̄тала̄л, вараи ко̆л̤ пэ̆н̣н̣аи ванту ула̄ вайалкал̤ чӯл̱нта ковалӯр, вираи ко̆л̤ чӣр вэ̆н̣ нӣр̱р̱ин̱а̄н̱, вӣрат̣т̣а̄н̱ам чэртумэ.

[7]

этам микка мӯппин̱от̣у, ирумал, ӣл̤аи, э̆н̱р̱у иваи ӯтал а̄ккаи омпувӣр! ур̱ути а̄вату ар̱итирэл, потил ван̣т̣у пан̣чэ̆йум пӯн тан̣ ковалӯр тан̱ул̤, вэтам оту нэ̆р̱ийин̱а̄н̱, вӣрат̣т̣а̄н̱ам чэртумэ.

[8]

а̄р̱у пат̣т̣а пун̱чат̣аи ал̱акан̱, а̄йил̱аикку о̆ру кӯр̱у пат̣т̣а мэн̱ийа̄н̱, кул̱акан̱, ковалӯр тан̱ул̤ нӣр̱у пат̣т̣а колатта̄н̱, нӣлакан̣т̣ан̱, ируварккум вэр̱упат̣т̣а чинтаийа̄н̱, вӣрат̣т̣а̄н̱ам чэртумэ.

[9]

кур̱ико̆л̤, а̄л̱и нэ̆н̃чамэ! кӯр̱аи тувар ит̣т̣а̄ркал̤ум, ар̱иву ила̄та аман̣ар, чо̆л аваттам а̄вату ар̱итирэл, по̆р̱и ко̆л̤ ван̣т̣у пан̣чэ̆йум пӯн тан̣ ковалӯр тан̱ил, вэ̆р̱и ко̆л̤ кан̇каи та̄н̇кин̱а̄н̱, вӣрат̣т̣а̄н̱ам чэртумэ.

[10]

кал̱ийо̆т̣у улаву ка̄н̱ал чӯл̱ ка̄л̱и н̃а̄н̱ачампантан̱, пал̱икал̤ тӣрач чо̆н̱н̱а чо̆л па̄вана̄чам а̄тала̄л, ал̱иву илӣр, ко̆н̣т̣у эттумин̱! ам тан̣ ковалӯртан̱ил, вил̱и ко̆л̤ пӯтаппат̣аийин̱а̄н̱, вӣрат̣т̣а̄н̱ам чэртумэ.

[11]

Back to Top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 01:33:06 -0400
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list